een veer op zijn muts steken

похвалить; сделать комплимент

* * *

гл.

общ. (iem.) похвалить (кого-л.), (iem.) сделать комплимент (кому-л.)